
ErdbeerSorbet
Sobald Erdbeeren Saison haben, gibt’s kein Zurück mehr – dann ist klar: Sommermodus an und volle Erdbeer-Dröhnung.
Kalt, Hunger, müde? Dann hab ich heute genau das Richtige für dich: saftige Pilz-Dumplings in würziger Zwiebelsuppe! Die schmecken und wärmen nicht nur von innen, sondern auch das Herz.
Das allseits beliebte, chinesische Teiggericht ähnelt ein wenig der sogenannten Maultasche oder den osteuropäischen Pelmeni und ist in der Herstellung gar nicht so kompliziert, wie man vielleicht denken könnte. Das Beste: Dumplings lassen sich nach Herzenslust füllen und schmecken deshalb immer wieder anders! Das nächste Mal, wenn du also innerlich zerrissen die Telefonnummer des fragwürdigen Take-aways um die Ecke in dein Smartphone tippst, halt kurz inne und frag dich, was ich tun würde. Richtig: Dumplings einfach selber machen. So entscheidest du auch gleich, wie sie gefüllt und womit sie serviert werden. Du hast die Macht – nutze sie!
Verrühre zuerst Mehl und Wasser in einer Schüssel zu einem klumpigen Teig. Knete diesen dann 5 Minuten schnell und fest mit der Hand, wickle ihn in Folie und lass ihn mindestens 30 bis 60 Minuten rasten.
Schneide nun die Zwiebel und die Pilze in max. 5 mm große Würfel.
Erhitze 1-2 EL Butterschmalz bei mittlerer bis hoher Temperatur in einer großen beschichteten Pfanne und röste darin die Pilze und Zwiebel für 6-7 Minuten bzw. bis alles eine schöne dunkle Farbe bekommt. Dabei ständig rühren, damit nichts anbrennt.
Währenddessen den Knoblauch hineinpressen.
Optional: Das Schweinefleisch in einer separaten Pfanne ebenfalls in Butterschmalz knusprig braun rösten.
Danach beides in einer Pfanne vermengen.
Dann Veggie Demi Glace und Schnittlauch einrühren und mit Sojasauce und Pfeffer abschmecken..
Zur Seite stellen.
Die Suppe dann mit den übrigen Zutaten in einem kleinen Topf aufkochen und danach zugedeckt 10-15 Minuten ziehen lassen.
Butter und Öl in einer Pfanne bei mittlerer Temperatur erhitzen und die in Ringe geschnittene Zwiebel darin langsam und gleichmäßig dunkel rösten – wie bei meiner französischen Zwiebelsuppe.
Danach in die Suppe rühren.
Roll den Dumplingteig dann hauchdünn aus und stich ihn danach mit einer 10 cm Form aus.
In die Mitte einer Teigscheibe kommt nun 1 EL der Füllung.
Befeuchte den Rand des Teigstücks und forme einen Dumpling. Diesen Schritt wiederholst du einfach mit dem übrigen Teig und der Füllung.
Leere dann etwas Sesam in einen flachen Teller und platziere daneben eine Schale Wasser.
Tauche die Dumplings mit der Unterseite ins Wasser und gleich danach in den Sesam.
Erhitze etwas Öl in einer Pfanne mit passendem Deckel.
Brate die Dumplings auf der Sesamseite 2-3 Minuten an, bis der Boden schön goldbraun geworden ist.
Gieße danach ca. 50 ml Wasser hinein und gib sofort den Deckel drauf. Dämpfe die Dumplings dann etwa 5-6 Minuten.
Achtung: Beim Eingießen des Wassers kann es ganz schön spritzen. Also Vorsicht!
Die Dumplings nun in der Suppe servieren und final mit Jungzwiebelgrün garnieren.

Sobald Erdbeeren Saison haben, gibt’s kein Zurück mehr – dann ist klar: Sommermodus an und volle Erdbeer-Dröhnung.

Saftigen Käsleberkäs selber machen: Dieses Rezept zeigt dir in wenigen Schritten, wie der österreichische Klassiker im eigenen Ofen gelingt.

Kobarid-Knödel („Kobariski-Struklj“) mit Nussfülle gehören zu meinen liebsten Mehlspeisen aus dem schönen Slowenien. Absolut umwerfend und gar nicht so
Verrühre zuerst Mehl und Wasser in einer Schüssel zu einem klumpigen Teig. Knete diesen dann 5 Minuten schnell und fest mit der Hand, wickle ihn in Folie und lass ihn mindestens 30 bis 60 Minuten rasten.
Schneide nun die Zwiebel und die Pilze in max. 5 mm große Würfel.
Erhitze 1-2 EL Butterschmalz bei mittlerer bis hoher Temperatur in einer großen beschichteten Pfanne und röste darin die Pilze und Zwiebel für 6-7 Minuten bzw. bis alles eine schöne dunkle Farbe bekommt. Dabei ständig rühren, damit nichts anbrennt.
Währenddessen den Knoblauch hineinpressen.
Optional: Das Schweinefleisch in einer separaten Pfanne ebenfalls in Butterschmalz knusprig braun rösten.
Danach beides in einer Pfanne vermengen.
Dann Veggie Demi Glace und Schnittlauch einrühren und mit Sojasauce und Pfeffer abschmecken..
Zur Seite stellen.
Die Suppe dann mit den übrigen Zutaten in einem kleinen Topf aufkochen und danach zugedeckt 10-15 Minuten ziehen lassen.
Butter und Öl in einer Pfanne bei mittlerer Temperatur erhitzen und die in Ringe geschnittene Zwiebel darin langsam und gleichmäßig dunkel rösten – wie bei meiner französischen Zwiebelsuppe.
Danach in die Suppe rühren.
Roll den Dumplingteig dann hauchdünn aus und stich ihn danach mit einer 10 cm Form aus.
In die Mitte einer Teigscheibe kommt nun 1 EL der Füllung.
Befeuchte den Rand des Teigstücks und forme einen Dumpling. Diesen Schritt wiederholst du einfach mit dem übrigen Teig und der Füllung.
Leere dann etwas Sesam in einen flachen Teller und platziere daneben eine Schale Wasser.
Tauche die Dumplings mit der Unterseite ins Wasser und gleich danach in den Sesam.
Erhitze etwas Öl in einer Pfanne mit passendem Deckel.
Brate die Dumplings auf der Sesamseite 2-3 Minuten an, bis der Boden schön goldbraun geworden ist.
Gieße danach ca. 50 ml Wasser hinein und gib sofort den Deckel drauf. Dämpfe die Dumplings dann etwa 5-6 Minuten.
Achtung: Beim Eingießen des Wassers kann es ganz schön spritzen. Also Vorsicht!
Die Dumplings nun in der Suppe servieren und final mit Jungzwiebelgrün garnieren.
Schneide zuerst die Zwiebel, die Knoblauchzehen und die Paprika in grobe Würfel.
Nimm dann einen großen Topf mit Deckel zur Hand und erhitze das Olivenöl bei mittlerer bis hoher Temperatur.
Gib zuerst die Zwiebeln hinein und röste sie im Olivenöl, bis sie schön glasig gedünstet sind.
Dann folgen Knoblauch, Paprika, Paradeiser und rote Linsen.
Verrühre alles und füge dann auch gleich die Gewürze hinzu.
Mit der Gemüsesuppe und der Passata aufgießen.
10 Minuten leicht köcheln lassen und dabei immer wieder umrühren.
Jetzt kommen Ahornsirup (oder Zucker), Zitronensaft, Mais und Bohnen hinzu.
Dann die Schokolade hacken und einrühren.
Deckel auf den Topf und weitere 10 Minuten leicht köcheln lassen.
Gelegentlich umrühren.
Sollte das Chili danach noch zu flüssig sein, lass den Deckel einfach weg und es langsam weiterköcheln, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
Am Ende gegebenenfalls nochmal mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Das Chili sin Carne am besten mit frischem Koriander, Chiliringen und Joghurt bzw. einer veganen Joghurt-Alternative garnieren und genießen. Schmeckt übrigens auch aufgewärmt bombastisch!
Verrühre zuerst Mehl und Wasser in einer Schüssel zu einem klumpigen Teig. Knete diesen dann 5 Minuten schnell und fest mit der Hand, wickle ihn in Folie und lass ihn mindestens 30 bis 60 Minuten rasten.
Schneide nun die Zwiebel und die Pilze in max. 5 mm große Würfel.
Erhitze 1-2 EL Butterschmalz bei mittlerer bis hoher Temperatur in einer großen beschichteten Pfanne und röste darin die Pilze und Zwiebel für 6-7 Minuten bzw. bis alles eine schöne dunkle Farbe bekommt. Dabei ständig rühren, damit nichts anbrennt.
Währenddessen den Knoblauch hineinpressen.
Optional: Das Schweinefleisch in einer separaten Pfanne ebenfalls in Butterschmalz knusprig braun rösten.
Danach beides in einer Pfanne vermengen.
Dann Veggie Demi Glace und Schnittlauch einrühren und mit Sojasauce und Pfeffer abschmecken..
Zur Seite stellen.
Die Suppe dann mit den übrigen Zutaten in einem kleinen Topf aufkochen und danach zugedeckt 10-15 Minuten ziehen lassen.
Butter und Öl in einer Pfanne bei mittlerer Temperatur erhitzen und die in Ringe geschnittene Zwiebel darin langsam und gleichmäßig dunkel rösten – wie bei meiner französischen Zwiebelsuppe.
Danach in die Suppe rühren.
Roll den Dumplingteig dann hauchdünn aus und stich ihn danach mit einer 10 cm Form aus.
In die Mitte einer Teigscheibe kommt nun 1 EL der Füllung.
Befeuchte den Rand des Teigstücks und forme einen Dumpling. Diesen Schritt wiederholst du einfach mit dem übrigen Teig und der Füllung.
Leere dann etwas Sesam in einen flachen Teller und platziere daneben eine Schale Wasser.
Tauche die Dumplings mit der Unterseite ins Wasser und gleich danach in den Sesam.
Erhitze etwas Öl in einer Pfanne mit passendem Deckel.
Brate die Dumplings auf der Sesamseite 2-3 Minuten an, bis der Boden schön goldbraun geworden ist.
Gieße danach ca. 50 ml Wasser hinein und gib sofort den Deckel drauf. Dämpfe die Dumplings dann etwa 5-6 Minuten.
Achtung: Beim Eingießen des Wassers kann es ganz schön spritzen. Also Vorsicht!
Die Dumplings nun in der Suppe servieren und final mit Jungzwiebelgrün garnieren.